Como leio uma tabela de tamanhos chinesa?
A resposta breve
Compare as medidas do produto com as de uma peça de roupa que já lhe assenta bem, usando os mesmos pontos de medição e unidades. Uma letra de tamanho ou apenas a sua altura não permite determinar um ajuste preciso.
A tabela pode indicar as medidas da peça acabada ou as medidas corporais recomendadas. A largura medida na horizontal não é a circunferência: primeiro, identifique o que o vendedor mediu.
Compare as medidas certas
- Para uma peça de cima, meça a largura abaixo das axilas, a largura dos ombros e o comprimento entre os pontos relevantes.
- Para umas calças, compare a cintura, o comprimento e outras medidas importantes para o corte.
- Verifique as unidades, a tolerância indicada e se as medidas descrevem a peça ou o corpo.
Se estiver entre tamanhos
Escolha de acordo com o corte que prefere e com a peça de referência, em vez de escolher automaticamente um tamanho acima. Uma fotografia de medição de QC pode confirmar uma dimensão específica se a fita métrica e a peça estiverem posicionadas corretamente. No caso de tecido elástico, pergunte como foi feita a medição antes de interpretar uma diferença.
E no teu caso?
Abra o chat e cole as medidas da tabela e as de uma peça de referência, incluindo as respetivas unidades.
Ajude-me a ler uma tabela de tamanhos chinesa e a compará-la com uma peça de roupa que me assenta bem, tendo em conta o corte que prefiro.Abrir conversaPerguntas frequentes
Devo escolher sempre um tamanho acima?
Não. Os cortes e as tabelas variam consoante o produto. Compare as medidas.
A minha altura e o meu peso são suficientes?
Dão algum contexto, mas não descrevem todas as proporções do corpo nem o corte que prefere.